«Τα όποια μελλοντικά δημοσιονομικά κενά δεν αθροίζουν. Ποτέ άλλωστε στις εκθέσεις της τρόικα, σύμφωνα με τη ακολουθούμενη μεθοδολογία, δεν άθροιζαν». Και παρακάτω: «Συνεπώς δεν αθροίζουν σε 7,7 δισ. ευρώ»! Δεν πρόκειται για κάποιο άρθρο στο διαδίκτυο, αλλά για επίσημο δελτίο τύπου του υπουργείου Οικονομικών (26.4.2014). Μιλάμε για παντελώς αγράμματους ανθρώπους, που δολοφονούν (και) την ελληνική γλώσσα.
Δεν πρόκειται για κάποια εξεζητημένη λέξη (που και πάλι δε θα δικαιολογούνταν άγνοια – αν δεν ξέρεις πώς χρησιμοποιείται στο λόγο, δεν τη χρησιμοποιείς), αλλά για ένα ρήμα που το χρησιμοποιούμε καθημερινά στη γλώσσα μας. Απλοί άνθρωποι γνωρίζουν τη διαφορά ανάμεσα στο «αθροίζω» και το «αθροίζομαι», όχι όμως και ο Στουρνάρας με το επιτελείο του. Ούτε καν οι δημοσιογράφοι του γραφείου τύπου του υπουργείου Οικονομικών!
πηγή: Κόντρα


