XanTheater

  • "Ξεμπέρδεψαν με το παλιό" με διορισμούς, βολέματα, ταξιδάκια και όλα τα... "ωφελήματα ημών"
  • Μόνο η "Θράκη" είδε;
  • Αφού ανίχνευσε την πιάτσα, αποφάσισε να μη στηρίξει τα τοπικά μέσα και να διαφημιστεί δωρεάν μέσω ανακοινώσεων που οι... πρόθυμοι άκριτα αναπαράγουν! 
  • Τη δάγκωσε αδέσποτο αλλά το νοσοκομείο δεν είχε αντιλυσσικό! Πήγε και το αγόρασε μόνη και επέστρεψε...
  • Μετά την τρίμηνη -και βάλε- εξαφάνιση (τα μπάνια του λαού γαρ), επέστρεψαν έμπλεοι... αγωνιστικότητας και με παντελώς αταίριαστα με το κλίμα της ήττας παχιά λόγια
  • Δεν έχουν ώρα ανάρτησης (πονηρά σκεπτόμενοι), γράφουν όμως "συμβαίνει αυτή την ώρα"! Κι ο αναγνώστης συγχύζεται (και με τις δύο έννοιες της λέξης)...
  • Το είδαν στο indeXanthi.gr και τους άρεσε. Προσέτρεξαν στην πηγή, το έκαναν copy-paste αλλά... ξέχασαν να την αναφέρουν. Όπως κάνουν καθημερινά...

Myblogs.gr

Νίκος

Ακριβώς οκτώ μήνες (ήταν πάλι εννιά του μήνα!) μετά την πρώτη "πατάτα" της google που κατέγραψε πρώτο πανελλαδικά το indexanthi.gr (εδώ), επαναλαμβάνεται το ίδιο: νέο λάθος και πρωτιά στην καταγραφή, σύμφωνα με μια σάρωση που κάναμε στο διαδίκτυο!

Αυτή τη φορά έχουμε ένα γλωσσικό ολίσθημα, όπως μπορείτε να δείτε στη φωτογραφία: "του Λέων"! Αν αποδίδουν το όνομα του συγγραφέα εξελληνισμένα, θα έπρεπε να γραφεί "του Λέοντος". Αν πάλι αποδίδεται ξενικά, "του Λέον" ή -προς αποφυγή... παρεξηγήσεων "του Leon". Αυτό το "του Λέων" βγάζει μάτι...

 

Medi help