Το φεστιβάλ δίνει τη δυνατότητα στους ισπανόφωνους να εξασκήσουν τη γλώσσα και στο σινεφίλ κοινό να γνωρίσει ταινίες (με ελληνικούς υπότιτλους) που θα ήταν αδύνατο να παρακολουθήσει στις κινηματογραφικές αίθουσες της πόλης. Θα διαρκέσει από τη Δευτέρα 11 έως και το Σάββατο 16 Μαΐου, με προβολές που θα ξεκινούν στις 21.00 στο Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Το πρόγραμμα είναι το εξής:
Δευτέρα 11 Μαΐου
Una pistola en cada mano / Ένα πιστόλι σε κάθε χέρι, Cesc Gay, 2012, κωμωδία / έγχρωμη / Διάρκεια: 95′
Περίληψη: Σε πείσμα της γνωστής αντίληψης που θέλει τους άντρες -αντίθετα με τις γυναίκες- να μην μιλάνε μεταξύ τους, ο σκηνοθέτης Σες Γκάι θα επιχειρήσει να μας πείσει πως αυτό δεν συμβαίνει. Και το δοκιμάζει μέσα από τη νέα βραβευμένη ταινία του «Una pistola en cada mano». Επιλέγοντας το καστ των ηθοποιών από την αφρόκρεμα του ισπανόφωνου κινηματογράφου, με εύστοχους διαλόγους και καθημερινές ιστορίες, μας δίνει μια ευφυέστατη κωμωδία για την κρίση των 40 στους άνδρες.
Υπόθεση: Έτσι θα συναντήσουμε τον άντρα που προσπαθεί να φλερτάρει την συνάδελφό του στο γραφείο, ή αυτόν που με την βοήθεια των αγχολυτικών προσπαθεί να κατανοήσει γιατί η σύζυγός του τον απατά. Όπως επίσης τις περιπτώσεις εκείνου που καταβάλλει κάθε προσπάθεια για να μπορέσει να κάνει την πρώην σύζυγό του να τον δεχτεί πίσω στο σπίτι ή κι εκείνον που πάσχει από κατάθλιψη και κοιμάται όλη μέρα από τότε που γύρισε και μένει ξανά με την μητέρα του, μολονότι δεν του λείπει τίποτα. Τέλος, οι γυναίκες δύο φίλων, αντιστρέφοντας τους ρόλους κι αφού αδυνατούν να εκμαιεύσουν πληροφορίες από τους συζύγους τους, θα αποκαλύψουν η μία στην άλλη τα μυστικά των αντρών τους…
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=M6EuKQHLUPo
Τετάρτη 13 Μαΐου
Carmina o revienta / Σκάσε και περπάτα, Paco León, 2012. Με τους Καρμίνα Μπάρριος, Μαρία Λεόν, Πάκο Κασάους, Άνα Μαρία Γκαρθία.
Περίληψη: Οι προβολές συνεχίζονται με το κωμικό ψευδο-ντοκιμαντέρ “Carminaorevienta”, μεταφρασμένο στα ελληνικά ως “Σκάσε και Περπάτα”, με τον τηλεοπτικά γνωστό και πολύ ταλαντούχο ηθοποιό Paco León να σκηνοθετεί… τη μητέρα του Carmina σε μια διασκεδαστική ταινία.
Υπόθεση: Πρόκειται για ψευδοντοκιμαντέρ σχετικά με την Καρμίνα, μια 58χρονη καταστηματάρχισσα της Σεβίλλης που πουλά προϊόντα τυπικά της Ιβηρικής. Αφού τη λήστεψαν πολλές φορές και οι ασφαλιστικές εταιρείες δεν την κάλυψαν, η Καρμίνα επινοεί ένα τρόπο να ανακτήσει τα χρήματά της για να ζήσει την οικογένειά της. Ενώ περιμένει ν’ αποδώσει το σχέδιό της, αναπολεί στην κουζίνα του σπιτιού της τη ζωή και τα βιώματά της.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=4ebg_uXbmow
Πέμπτη 14 Μαΐου
Los niños salvajes /Τα αγρίμια, Patricia Ferreira, 2012 Ισπανία, 100΄, της Πατρίθια Φερρέιρα. Με τους Μαρίνα Κόμας, Άλεξ Μονέρ, Αλμπέρ Μπαρό, Άινα Κλοτέ, Άνα Φερνάντεθ, Εδουάρδο Βελάσκο, Μαρσέ Πονς, Σαβιέ Ριπόλ, Κλάρα Σεγούρα, Φρανσέσκ Ορέλια, Μόνσε Χερμάν, Έμμα Βιλαρασάου, Χοσέ Λουίς Γκαρθία Πέρεθ, Mαρκ Ροντρίγκεθ, Ισραέλ Φρίας, Ζούλια Ιμπάρς, Έλεν Κούν, Πεπ Αμόρες.
Περίληψη: Τα αγρίμια που μιλούν καταλανικά και φέρνουν στο προσκήνιο τα εφηβικά προβλήματα στην σύγχρονη αποξενωμένη κοινωνία.
Υπόθεση: Ο Άλεξ, ο Γκάμπι και η Όκι, τρεις έφηβοι που ζουν σε μια μεγαλούπολη, είναι τελείως άγνωστοι για τους γονείς τους, για τους δασκάλους τους, αλλά και για τους ίδιους τους εαυτούς τους. Η συναισθηματική τους απομόνωση φτάνει στα όριά της και έχει απρόσμενες και τρομερές συνέπειες που θα συνταράξουν την κοινωνία.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=iLZzr0iUog4
Παρασκευή 15 Μαΐου
Mapa / Χάρτης, León Siminiani, Ισπανία, 2012, 85΄, ντοκιμαντέρ του Λεόν Σιμινιάνι.
Περίληψη: Το Mapa (χάρτης) είναι μια ταινία – προσωπικό ημερολόγιο του Βάσκου León Siminiani, γυρισμένη κατά την διάρκεια πολλών ετών και με πολύ χαμηλό προϋπολογισμό
Υπόθεση: Ένας νεαρός Ισπανός σκηνοθέτης απολύεται από τη δουλειά του στην τηλεόραση. Για να υλοποιήσει το όνειρό του ν’ ασχοληθεί με τον κινηματογράφο, ταξιδεύει στην Ινδία για να γυρίσει την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του, αλλά ξαφνικά ανακαλύπτει ότι δεν βρίσκεται στην Ινδία αλλά στη Μαδρίτη. Αυτή η ταινία-ημερολόγιο γυριζόταν επί χρόνια με πολύ περιορισμένο προϋπολογισμό και αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο καταστάσεις της καθημερινότητας του σκηνοθέτη.
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=znLmH4K0HOY
Σάββατο 16 Μαΐου
Με 24 γράμματα και όχι μόνο / Τα Σάββατα στο μουσείο: Αφιέρωμα στην ισπανόφωνη λογοτεχνία.
Ματωμένος Γάμος / Federico García Lorca. Παίζουν: Άννα Συνοδινού (μάνα), Νίκος Τζόγιας (φεγγάρι), Στρατής Τσοπανέλης (γαμπρός), Κώστας Αποστολίδης (Λεονάρδο), Τασσώ Καββαδία (δούλα), Γιάννης Αργύρης (πατέρας), Ελένη Παναγιώτου (νύφη), Όλγα Τουρνάκη (ζητιάνα). Τραγουδάει η Νένα Βενετσάνου. Μετάφραση: Νίκος Γκάτσος. Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις. Από το “Θέατρο της Δευτέρας” της Ε.Ρ.Τ.